1
00:00:11,870 --> 00:00:12,030
(टैरो)

2
00:00:12,030 --> 00:00:12,870
(टैरो)

3
00:00:12,990 --> 00:00:13,990
صباح الخير يا أبي

4
00:00:14,390 --> 00:00:16,390
आप अपने समय के साथ आये
كدت أنتهي من الفطور

5
00:00:17,510 --> 00:00:18,030
ठीक है बेटा
आख़िरकार मैंने निर्णय लिया कि हमें जापान लौट जाना चाहिए।

6
00:00:18,030 --> 00:00:20,030
ठीक है बेटा
आख़िरकार मैंने निर्णय लिया कि हमें जापान लौट जाना चाहिए।

7
00:00:22,750 --> 00:00:23,750
أن نعود إلى (اليابان)

8
00:00:24,830 --> 00:00:26,150
(باريس), شهر (سبتيمبر)

9
00:00:27,070 --> 00:00:30,030
لقد مر شهر منذ نهائي
البطولة الفرنسية الدولية

10
00:00:30,030 --> 00:00:30,510
لقد مر شهر منذ نهائي
البطولة الفرنسية الدولية

11
00:00:30,550 --> 00:00:33,510
للناشئين في نسختها الأولى

12
00:00:33,990 --> 00:00:36,030
टूर्नामेंट से पहले, आपने मुझसे कहा था कि आप झिझक रहे थे

13
00:00:36,030 --> 00:00:36,070
टूर्नामेंट से पहले, आपने मुझसे कहा था कि आप झिझक रहे थे

14
00:00:36,190 --> 00:00:40,270
حول قرار المشاركة
जापानी जूनियर राष्ट्रीय टीम के साथ

15
00:00:40,990 --> 00:00:42,030
वह कुछ न करने के बजाय गलती करने पर पछताना पसंद करती थी

16
00:00:42,030 --> 00:00:44,030
वह कुछ न करने के बजाय गलती करने पर पछताना पसंद करती थी

17
00:00:46,790 --> 00:00:48,030
टूर्नामेंट के दौरान आपको संघर्ष करते हुए देखना
वह वही हैं जिन्होंने मुझे प्रेरित किया।'

18
00:00:48,030 --> 00:00:49,990
टूर्नामेंट के दौरान आपको संघर्ष करते हुए देखना
वह वही हैं जिन्होंने मुझे प्रेरित किया।'

19
00:00:50,310 --> 00:00:54,030
यह भी पढ़ें
मैं माउंट फ़ूजी को फिर से खींचता हूं और खुद को चुनौती देता हूं

20
00:00:54,030 --> 00:00:54,710
यह भी पढ़ें
मैं माउंट फ़ूजी को फिर से खींचता हूं और खुद को चुनौती देता हूं

21
00:00:55,510 --> 00:00:57,030
और भी बहुत कुछ

22
00:00:57,950 --> 00:00:59,550
أريد العودة إلى أرض الوطن

23
00:00:59,750 --> 00:01:00,030
भले ही मैं इसे हूबहू चित्रित करने में सफल नहीं हुआ
जिससे मैं उनके अवतार से संतुष्ट हूं।'

24
00:01:00,030 --> 00:01:03,910
भले ही मैं इसे हूबहू चित्रित करने में सफल नहीं हुआ
जिससे मैं उनके अवतार से संतुष्ट हूं।'

25
00:01:04,630 --> 00:01:06,030
अपनी गलती पर पछताना बेहतर है
بدل ألا أفعل شيئاً, صحيح؟

26
00:01:06,030 --> 00:01:09,430
अपनी गलती पर पछताना बेहतर है
कुछ न करने के बजाय, है ना?

27
00:02:43,030 --> 00:02:44,030
''एपिसोड अड़तीसवां''

28
00:02:45,030 --> 00:02:46,030
एक नये युग की ओर

29
00:02:46,150 --> 00:02:47,790
यहां शिज़ुओका सिटी ऑटम टूर्नामेंट का फाइनल है।

30
00:02:48,590 --> 00:02:51,190
النتيجة لم تبح بكامل أسرارها بعد
क्योंकि सकारात्मक बंधन

31
00:02:51,670 --> 00:02:54,030
नानकत्सु और ओटोमो मिडिल स्कूलों के बीच जारी है।

32
00:02:54,030 --> 00:02:56,110
नानकत्सु और ओटोमो मिडिल स्कूलों के बीच जारी है।

33
00:02:56,670 --> 00:03:00,030
बस रुकने का समय बाकी था
क्या हम अतिरिक्त पारियों में जाएंगे?

34
00:03:00,030 --> 00:03:02,350
बस रुकने का समय बाकी था
هل سنذهب ألى أشواط أضافية يا ترى

35
00:03:07,310 --> 00:03:12,030
अरे, यहाँ ओटोमो के कमांडर, कैप्टन निट्टा हैं।
वह गेंद को पकड़ता है और आक्रामक तरीके से आगे बढ़ता है

36
00:03:12,030 --> 00:03:12,230
مهلاً, ها هو قائد (ए) الكابتن (نيتا)
वह गेंद को पकड़ता है और आक्रामक तरीके से आगे बढ़ता है

37
00:03:12,590 --> 00:03:14,910
बढ़िया, कैप्टन नीता आइए।

38
00:03:15,230 --> 00:03:17,150
उन्होंने कड़ा बचाव किया
आओ मजबूत लोग आओ

39
00:03:17,990 --> 00:03:18,030
दूर रहो

40
00:03:18,030 --> 00:03:19,550
दूर रहो

41
00:03:20,950 --> 00:03:22,950
शॉट (अल शाहीन)

42
00:03:27,590 --> 00:03:28,910
और एक लक्ष्य

43
00:03:29,110 --> 00:03:30,030
ओटोमो स्कूल प्रगति कर रहा है

44
00:03:30,030 --> 00:03:31,430
ओटोमो स्कूल प्रगति कर रहा है

45
00:03:34,150 --> 00:03:36,030
इस गोल के साथ रेफरी ने अंतिम सीटी बजा दी

46
00:03:36,030 --> 00:03:36,790
इस गोल के साथ रेफरी ने अंतिम सीटी बजा दी

47
00:03:37,790 --> 00:03:39,230
हाँ, बढ़िया, हम जीत गये

48
00:03:39,710 --> 00:03:41,470
हम नानकत्सु को हराने में सफल रहे।

49
00:03:41,990 --> 00:03:42,030
हाँ

50
00:03:42,030 --> 00:03:43,390
हाँ

51
00:03:43,510 --> 00:03:46,910
एक गोल के अंतर से एटोमो स्कूल ने खिताब जीत लिया

52
00:03:47,350 --> 00:03:48,030
यह चौथी जीत को रोकने में सफल रही
नानकत्सु के लिए

53
00:03:48,030 --> 00:03:50,270
यह चौथी जीत को रोकने में सफल रही
नानकत्सु के लिए

54
00:03:50,870 --> 00:03:53,910
हाँ, मैंने सचमुच यह किया
शाबाश, नीता।

55
00:03:55,470 --> 00:04:00,030
नानकत्सु की जीत का सिलसिला
لثلاث سنوات متتالية في بطولة المدارس

56
00:04:00,390 --> 00:04:02,590
आख़िरकार आज ही के दिन इसे तोड़ दिया गया था

57
00:04:05,470 --> 00:04:06,030
दुर्भाग्य से, हमारी जीतें ख़त्म हो चुकी हैं

58
00:04:06,030 --> 00:04:07,230
दुर्भाग्य से, हमारी जीतें ख़त्म हो चुकी हैं

59
00:04:07,630 --> 00:04:10,750
जैसा कि अपेक्षित था, आप वहां नहीं हैं
टीम कमजोर हो गई है.'

60
00:04:13,590 --> 00:04:14,590
(ह्यूगा)

61
00:04:15,550 --> 00:04:18,030
और पढ़ें
इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि काउंटी चैंपियन कौन है

62
00:04:18,030 --> 00:04:20,950
और पढ़ें
इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि काउंटी चैंपियन कौन है

63
00:04:21,430 --> 00:04:22,750
क्योंकि ताकेशी और उसके दोस्त...

64
00:04:22,790 --> 00:04:24,030
سوف يحققون لأكاديمية (توهو) البطولة
राष्ट्रवाद

65
00:04:24,030 --> 00:04:24,550
سوف يحققون لأكاديمية (توهو) البطولة
राष्ट्रवाद

66
00:04:24,870 --> 00:04:27,910
उन्होंने दूसरा खिताब जीता
इस वर्ष लगातार

67
00:04:29,950 --> 00:04:30,030
النصر سوف يكون حليف أكاديميتنا

68
00:04:30,030 --> 00:04:32,270
जीत हमारी अकादमी की सहयोगी होगी

69
00:04:32,750 --> 00:04:34,950
हमारे सामने कोई टिक नहीं पाएगा

70
00:04:37,110 --> 00:04:40,670
نا و(واكشيمازو)
हमने अपनी अकादमी हाई स्कूल से प्रशिक्षण लिया

71
00:04:41,390 --> 00:04:42,030
لذلك خططنا للمشاركة
अगले वसंत में उनके लाइनअप में

72
00:04:42,030 --> 00:04:45,230
لذلك خططنا للمشاركة
अगले वसंत में उनके लाइनअप में

73
00:04:46,870 --> 00:04:48,030
ونحن سننضم جميعنا
नानकत्सु हाई स्कूल के लिए

74
00:04:48,030 --> 00:04:50,190
ونحن سننضم جميعنا
नानकत्सु हाई स्कूल के लिए

75
00:04:50,510 --> 00:04:53,670
इसलिए सावधान रहें, क्योंकि हम आपकी टीम को बाहर करने जा रहे हैं

76
00:04:55,190 --> 00:04:57,790
फिर शीतकालीन खेलों में मिलते हैं

77
00:04:58,910 --> 00:04:59,910
अलविदा

78
00:05:00,270 --> 00:05:02,830
लेकिन रुकिए
क्या आप त्सुबासा से मिलना नहीं चाहते?

79
00:05:06,910 --> 00:05:08,630
ستغادر إلى (البرازيل)

80
00:05:09,590 --> 00:05:12,030
हमने राष्ट्रीय चैंपियनशिप का खिताब एक साथ साझा किया
كلاعبين متنافسين

81
00:05:12,030 --> 00:05:13,390
हमने राष्ट्रीय चैंपियनशिप का खिताब एक साथ साझा किया
प्रतिस्पर्धी खिलाड़ियों के रूप में

82
00:05:14,030 --> 00:05:18,030
जब तक तुम घर न लौट आओ
मैं जापान का सबसे प्रमुख खिलाड़ी बनने से हार नहीं मानूंगा।

83
00:05:18,030 --> 00:05:18,270
जब तक तुम घर न लौट आओ
मैं जापान का सबसे प्रमुख खिलाड़ी बनने से हार नहीं मानूंगा।

84
00:05:19,870 --> 00:05:21,630
जल्दी करें और पेशेवर बनें
(ब्राजील) में

85
00:05:22,350 --> 00:05:24,030
मैं वादा करता हूं कि अगली बार हम ऐसा करेंगे
हम (जापान) पेशेवर टीम में मिलेंगे

86
00:05:24,030 --> 00:05:27,390
मैं वादा करता हूं कि अगली बार हम ऐसा करेंगे
हम (जापान) पेशेवर टीम में मिलेंगे

87
00:05:28,790 --> 00:05:30,030
रोओ मत दोस्तों
हमने हर संभव प्रयास किया

88
00:05:30,030 --> 00:05:32,110
रोओ मत दोस्तों
हमने हर संभव प्रयास किया

89
00:05:32,950 --> 00:05:36,030
लेकिन हमने पुरानी पीढ़ी द्वारा हासिल की गई जीत को नष्ट कर दिया

90
00:05:36,030 --> 00:05:36,630
लेकिन हमने पुरानी पीढ़ी द्वारा हासिल की गई जीत को नष्ट कर दिया

91
00:05:37,430 --> 00:05:39,390
एक बार के लिए रिकॉर्ड टूट गए

92
00:05:39,990 --> 00:05:42,030
हताशा का प्रयोग करें
आने वाले गहन प्रशिक्षण के लिए एक मजबूत आधार के रूप में

93
00:05:42,030 --> 00:05:45,910
हताशा का प्रयोग करें
आने वाले गहन प्रशिक्षण के लिए एक मजबूत आधार के रूप में

94
00:05:47,590 --> 00:05:48,030
ठीक है

95
00:05:48,030 --> 00:05:48,590
ठीक है

96
00:05:51,070 --> 00:05:53,230
तो, ह्यूगा आया।
खेल के मैदान तक

97
00:05:54,030 --> 00:05:58,950
हमें क्लब प्रशिक्षण में भाग लेना चाहिए
समय-समय पर भले ही हम रिटायर हो जाएं

98
00:05:59,710 --> 00:06:00,030
नहीं तो फुटबॉल कौशल में अंतर आ जायेगा

99
00:06:00,030 --> 00:06:02,510
नहीं तो फुटबॉल कौशल में अंतर आ जायेगा

100
00:06:02,630 --> 00:06:03,950
हमारे और ह्युगा के बीच बहुत अच्छा संबंध है

101
00:06:04,350 --> 00:06:05,350
हाँ, यह सच है

102
00:06:05,910 --> 00:06:06,030
और मेरा एक अनुरोध है
स्कूल की शावक टीम का ख्याल रखें

103
00:06:06,030 --> 00:06:09,110
और मेरा एक अनुरोध है
स्कूल की शावक टीम का ख्याल रखें

104
00:06:09,910 --> 00:06:10,910
क्या?

105
00:06:11,430 --> 00:06:12,030
तथ्य की बात के रूप में

106
00:06:12,030 --> 00:06:12,430
तथ्य की बात के रूप में

107
00:06:12,670 --> 00:06:16,430
श्री कटागिरी को धन्यवाद, मैं प्रशिक्षण लूंगा
हमाना प्रोफेशनल क्लब की पहली टीम के साथ

108
00:06:16,630 --> 00:06:18,030
कल से शुरू हो रहा है

109
00:06:18,030 --> 00:06:18,550
कल से शुरू हो रहा है

110
00:06:19,750 --> 00:06:21,830
- सच में? आप क्लब हमाना कहते हैं?
- हाँ

111
00:06:22,110 --> 00:06:23,310
यह बहुत अच्छी खबर है

112
00:06:23,630 --> 00:06:24,030
वाह!
आपका अद्भुत प्रदर्शन इसी का हकदार है

113
00:06:24,030 --> 00:06:26,870
वाह!
आपका अद्भुत प्रदर्शन इसी का हकदार है

114
00:06:28,350 --> 00:06:29,590
हाँ, धन्यवाद दोस्तों

115
00:06:30,790 --> 00:06:33,710
"(हैम्बर्ग)"

116
00:06:41,150 --> 00:06:42,030
हाँ, अद्भुत चोली

117
00:06:42,030 --> 00:06:42,150
हाँ, अद्भुत चोली

118
00:06:47,390 --> 00:06:48,030
मैंने जापानी राष्ट्रीय टीम में सभी को बताया

119
00:06:48,030 --> 00:06:49,470
मैंने जापानी राष्ट्रीय टीम में सभी को बताया

120
00:06:50,070 --> 00:06:52,790
मैं जापान वापस नहीं जाऊंगा
जब तक वह एक पेशेवर खिलाड़ी नहीं बन गया

121
00:06:53,990 --> 00:06:54,030
(वाकाबयाशी), संचार
मुख्य कार्यालय से

122
00:06:54,030 --> 00:06:56,630
(वाकाबयाशी), संचार
मुख्य कार्यालय से

123
00:06:57,870 --> 00:06:58,870
ठीक है

124
00:07:01,350 --> 00:07:02,750
नमस्ते, मैं वाकाबायाशी हूं

125
00:07:06,670 --> 00:07:07,910
क्या आप व्यावसायिक अनुबंध कहेंगे?

126
00:07:08,550 --> 00:07:11,670
दुर्भाग्य से, हमारा पॉइंट गार्ड, माइक घायल हो गया।

127
00:07:11,990 --> 00:07:12,030
वह छह महीने की कार्रवाई से चूक जाएंगे

128
00:07:12,030 --> 00:07:14,030
वह छह महीने की कार्रवाई से चूक जाएंगे

129
00:07:15,270 --> 00:07:18,030
और हमें चाहिए
शीघ्र ही नये गोलकीपर को नियुक्त करना

130
00:07:18,030 --> 00:07:18,430
और हमें चाहिए
शीघ्र ही नये गोलकीपर को नियुक्त करना

131
00:07:19,190 --> 00:07:21,830
तो
हम अब आपके साथ एक पेशेवर अनुबंध पर हस्ताक्षर करना चाहेंगे

132
00:07:23,910 --> 00:07:24,030
हमने हमेशा आपको बढ़ावा देने के बारे में सोचा है
पेशेवर टीम (हैम्बर्ग) के रैंक के लिए।

133
00:07:24,030 --> 00:07:29,390
हमने हमेशा आपको बढ़ावा देने के बारे में सोचा है
पेशेवर टीम (हैम्बर्ग) के रैंक के लिए।

134
00:07:29,630 --> 00:07:30,030
निकट भविष्य में
लेकिन लगता है टालने का समय नहीं है

135
00:07:30,030 --> 00:07:31,790
निकट भविष्य में
लेकिन लगता है टालने का समय नहीं है

136
00:07:32,350 --> 00:07:35,350
अब, हमने आपको यह सुनहरा अवसर देने का निर्णय लिया है

137
00:07:35,990 --> 00:07:36,030
मैं मुझमें आपकी रुचि के लिए आभारी हूं

138
00:07:36,030 --> 00:07:38,270
मैं मुझमें आपकी रुचि के लिए आभारी हूं

139
00:07:38,950 --> 00:07:41,310
मेरा उत्तर निश्चित रूप से है, मैं सम्मानित महसूस कर रहा हूँ

140
00:07:43,550 --> 00:07:46,350
लेकिन मेरी एक ही विनती है

141
00:07:46,790 --> 00:07:47,790
और यह क्या है?

142
00:07:47,950 --> 00:07:48,030
भले ही यह खत्म हो गया हो
मैं हमेशा के लिए जर्मनी में रहना चाहता हूं

143
00:07:48,030 --> 00:07:51,510
भले ही यह खत्म हो गया हो
मैं हमेशा के लिए जर्मनी में रहना चाहता हूं

144
00:07:51,910 --> 00:07:54,030
मैं अब भी जापानी राष्ट्रीय टीम का प्रतिनिधित्व करना चाहता हूं

145
00:07:54,030 --> 00:07:54,630
मैं अब भी जापानी राष्ट्रीय टीम का प्रतिनिधित्व करना चाहता हूं

146
00:07:55,510 --> 00:07:56,950
आपको ये कोरी कल्पना लग सकती है

147
00:07:57,510 --> 00:08:00,030
लेकिन मेरा सपना जापानी राष्ट्रीय टीम का नेतृत्व करना है
विश्व कप जीतने के लिए एक गोलकीपर के रूप में

148
00:08:00,030 --> 00:08:03,110
लेकिन मेरा सपना जापानी राष्ट्रीय टीम का नेतृत्व करना है
विश्व कप जीतने के लिए एक गोलकीपर के रूप में

149
00:08:05,830 --> 00:08:06,030
इसलिए मैं एक जापानी के रूप में अनुबंध पर हस्ताक्षर करूंगा

150
00:08:06,030 --> 00:08:08,430
इसलिए मैं एक जापानी के रूप में अनुबंध पर हस्ताक्षर करूंगा

151
00:08:08,830 --> 00:08:12,030
और इसलिए जब खेलने की बात आती है
जापानी राष्ट्रीय टीम के लिए

152
00:08:12,030 --> 00:08:12,510
और इसलिए जब खेलने की बात आती है
जापानी राष्ट्रीय टीम के लिए

153
00:08:12,830 --> 00:08:14,870
मैं उन्हें क्लब से अधिक प्राथमिकता देना चाहता हूं।'

154
00:08:16,030 --> 00:08:18,030
मैंने अपने जापानी सहयोगियों से यही वादा किया था
मैं इसे जरूर पूरा करूंगा.'

155
00:08:18,030 --> 00:08:19,990
मैंने अपने जापानी सहयोगियों से यही वादा किया था
मैं इसे जरूर पूरा करूंगा.'

156
00:08:25,350 --> 00:08:26,830
- यह क्या है?
- कितनी तेजी से

157
00:08:32,030 --> 00:08:34,070
इसका कोई मतलब नहीं है
हे भगवान, हमने ऐसा खेल पहले कभी नहीं देखा

158
00:08:35,870 --> 00:08:36,030
आप त्सुबासा के प्रदर्शन के बारे में क्या सोचते हैं?

159
00:08:36,030 --> 00:08:37,710
आप त्सुबासा के प्रदर्शन के बारे में क्या सोचते हैं?

160
00:08:38,030 --> 00:08:41,790
निःसंदेह, यह बहुत बढ़िया है
मैं प्रो टीम में रहना चाहूँगा

161
00:08:42,110 --> 00:08:44,190
हो सकता है कि वह शारीरिक संपर्क में सर्वश्रेष्ठ न हो

162
00:08:44,310 --> 00:08:48,030
लेकिन वह इसकी भरपाई कर देता है
अपने कलात्मक स्पर्श और गति के साथ

163
00:08:48,030 --> 00:08:48,510
लेकिन वह इसकी भरपाई कर देता है
अपने कलात्मक स्पर्श और गति के साथ

164
00:08:49,270 --> 00:08:51,190
वह वास्तव में अपने अद्भुत प्रदर्शन से मेरा मनोरंजन करता है

165
00:08:51,230 --> 00:08:53,430
- जब भी उसके पास गेंद हो
- सच है

166
00:08:53,470 --> 00:08:54,030
जैसे-जैसे उसका शरीर परिपक्व और विकसित होता है
ब्राज़ील की यात्रा के दौरान उनका कौशल

167
00:08:54,030 --> 00:08:57,910
जैसे-जैसे उसका शरीर परिपक्व और विकसित होता है
ब्राज़ील की यात्रा के दौरान उनका कौशल

168
00:08:58,350 --> 00:09:00,030
इसमें कोई शक नहीं कि उनका नाम अमर हो जायेगा
जापानी फुटबॉल के भविष्य में सुनहरे अक्षरों से अंकित

169
00:09:00,030 --> 00:09:03,190
इसमें कोई शक नहीं कि उनका नाम अमर हो जायेगा
जापानी फुटबॉल के भविष्य में सुनहरे अक्षरों से अंकित

170
00:09:04,990 --> 00:09:06,030
बिल्कुल वैसा ही जैसा मैंने कहा

171
00:09:06,030 --> 00:09:06,310
बिल्कुल वैसा ही जैसा मैंने कहा

172
00:09:06,950 --> 00:09:09,990
त्सुबासा के पास वह सब कुछ है जो उसे चाहिए
पेशेवर लीग में भाग लेने के लिए

173
00:09:11,030 --> 00:09:12,030
मुझे शीघ्र ही उनके समक्ष यह मुद्दा उठाना होगा

174
00:09:12,030 --> 00:09:13,110
मुझे शीघ्र ही उनके समक्ष यह मुद्दा उठाना होगा

175
00:09:19,270 --> 00:09:23,230
और इसके साथ ही, त्सुबासा ने आगे बढ़ना जारी रखा।
हमाना क्लब में प्रशिक्षण

176
00:09:26,270 --> 00:09:28,750
मेरी विदाई का ख्याल रखने के लिए आप लोगों का धन्यवाद

177
00:09:29,550 --> 00:09:30,030
मिसाकी, कृपया हमारा उपहार स्वीकार करें

178
00:09:30,030 --> 00:09:31,630
मिसाकी, कृपया हमारा उपहार स्वीकार करें

179
00:09:32,830 --> 00:09:36,030
हमने बहुत देर तक सोचा कि तुम्हें क्या देना है
हमने सोचा कि यह उपहार आपके लिए उपयुक्त हो सकता है

180
00:09:36,030 --> 00:09:37,310
हमने बहुत देर तक सोचा कि तुम्हें क्या देना है
हमने सोचा कि यह उपहार आपके लिए उपयुक्त हो सकता है

181
00:09:37,950 --> 00:09:40,830
प्रशिक्षण के लिए फुटबॉल और खेल किट

182
00:09:41,790 --> 00:09:42,030
बहुत बहुत धन्यवाद

183
00:09:42,030 --> 00:09:42,790
बहुत बहुत धन्यवाद

184
00:09:43,790 --> 00:09:44,790
अपना अच्छे से ख्याल रखें

185
00:09:45,270 --> 00:09:48,030
एक बार जब आप पहुंच जाएं तो अपना सर्वश्रेष्ठ प्रयास करें
मातृभूमि के लिए और हमें मत भूलना

186
00:09:48,030 --> 00:09:48,910
एक बार जब आप पहुंच जाएं तो अपना सर्वश्रेष्ठ प्रयास करें
मातृभूमि के लिए और हमें मत भूलना

187
00:09:49,950 --> 00:09:50,950
मैं वादा करता हूँ

188
00:09:53,990 --> 00:09:54,030
चाहे हम घूमने-फिरने के कितने भी आदी क्यों न हों
एक देश से दूसरे देश में अलगाव कष्टकारी रहता है

189
00:09:54,030 --> 00:09:59,150
चाहे हम घूमने-फिरने के कितने भी आदी क्यों न हों
एक देश से दूसरे देश में अलगाव कष्टकारी रहता है

190
00:10:06,030 --> 00:10:08,910
तो तुम पहले ही जा चुके हो और अपने वतन को लौट जाओगे

191
00:10:10,750 --> 00:10:12,030
ध्यान रखना
अपना सर्वश्रेष्ठ करो, और मैं हमेशा तुम्हें प्रोत्साहित करूंगा, मिसाकी।

192
00:10:12,030 --> 00:10:14,750
ध्यान रखना
अपना सर्वश्रेष्ठ करो, और मैं हमेशा तुम्हें प्रोत्साहित करूंगा, मिसाकी।

193
00:10:16,750 --> 00:10:18,030
हेलो दोस्तों, मेरे पास बहुत अच्छी ब्रेकिंग न्यूज है

194
00:10:18,030 --> 00:10:19,710
हेलो दोस्तों, मेरे पास बहुत अच्छी ब्रेकिंग न्यूज है

195
00:10:20,470 --> 00:10:21,470
आपका मतलब यह इशिज़की है?

196
00:10:22,470 --> 00:10:24,030
- क्या आप इसके बारे में जानते थे?
- बेशक, हम जानते हैं, आप ख़बरें बताने में धीमे हैं

197
00:10:24,030 --> 00:10:26,390
- क्या आप इसके बारे में जानते थे?
- बेशक, हम जानते हैं, आप ख़बरें बताने में धीमे हैं

198
00:10:26,950 --> 00:10:29,830
- नमस्ते
- त्सुबासा, क्या आपने खबर सुनी है?

199
00:10:30,110 --> 00:10:33,430
आख़िरकार आपने यह कर दिखाया, वाकाबयाशी।

200
00:10:34,230 --> 00:10:35,830
तो आप मुझसे एक कदम आगे हैं

201
00:10:36,950 --> 00:10:39,390
"जापान फुटबॉल एसोसिएशन"

202
00:10:39,910 --> 00:10:42,030
क्या? क्या आप त्सुबासा ओज़ोरा का प्रचार करना चाहेंगे?
पेशेवर टीम के लिए?

203
00:10:42,030 --> 00:10:43,710
क्या? क्या आप त्सुबासा ओज़ोरा का प्रचार करना चाहेंगे?
पेशेवर टीम के लिए?

204
00:10:44,310 --> 00:10:47,150
यह अभी भी बहुत जल्दी है
तो, श्री कटागिरी...

205
00:10:47,710 --> 00:10:48,030
पेशेवर टीम में शामिल होना
इससे निस्संदेह टीम संरचना में फर्क पड़ेगा।'

206
00:10:48,030 --> 00:10:52,070
पेशेवर टीम में शामिल होना
इससे निस्संदेह टीम संरचना में फर्क पड़ेगा।'

207
00:10:52,670 --> 00:10:54,030
लेकिन, क्या आपको लगता है कि वह शारीरिक रूप से तैयार है?
विश्व खिलाड़ियों का सामना करने के लिए?

208
00:10:54,030 --> 00:10:57,350
लेकिन, क्या आपको लगता है कि वह शारीरिक रूप से तैयार है?
विश्व खिलाड़ियों का सामना करने के लिए?

209
00:10:57,910 --> 00:11:00,030
शारीरिक गठन के साथ विदेशी खिलाड़ियों का सामना करना
मजबूत, जो उसकी महत्वाकांक्षा के लिए एक बड़ी बाधा बन सकता है

210
00:11:00,030 --> 00:11:03,750
शारीरिक गठन के साथ विदेशी खिलाड़ियों का सामना करना
मजबूत, जो उसकी महत्वाकांक्षा के लिए एक बड़ी बाधा बन सकता है

211
00:11:04,430 --> 00:11:06,030
तो, क्या अब आप ऐसा नहीं करेंगे?
इसके बजाय उसके शारीरिक रूप से परिपक्व होने का इंतजार करना

212
00:11:06,030 --> 00:11:08,110
तो, क्या अब आप ऐसा नहीं करेंगे?
इसके बजाय उसके शारीरिक रूप से परिपक्व होने का इंतजार करना

213
00:11:08,550 --> 00:11:09,990
तब तो बहुत देर हो जायेगी

214
00:11:11,310 --> 00:11:12,030
(त्सुबासा ओज़ोरा)
वह वही हैं जो जापानी फुटबॉल की संरचना को बदल देंगे

215
00:11:12,030 --> 00:11:15,510
(त्सुबासा ओज़ोरा)
वह वही हैं जो जापानी फुटबॉल की संरचना को बदल देंगे

216
00:11:18,430 --> 00:11:20,030
वाकाबायाशी के लिए एक सुयोग्य पदोन्नति।

217
00:11:20,550 --> 00:11:22,310
मुझे विश्वास है कि आपका भी विकास होगा

218
00:11:22,670 --> 00:11:24,030
हाँ, मैं इसका इंतज़ार कर रहा हूँ

219
00:11:24,030 --> 00:11:24,110
हाँ, मैं इसका इंतज़ार कर रहा हूँ

220
00:11:24,590 --> 00:11:26,390
मैं देखने के लिए उत्साहित हूं
उनकी पहली उपस्थिति

221
00:11:27,070 --> 00:11:30,030
इसे (जर्मनी) में शूट किया गया था
महान सुपर गार्जियन की उपाधि

222
00:11:32,590 --> 00:11:34,590
नमस्ते, अब कृपया बैठ जाइए

223
00:11:36,030 --> 00:11:38,950
सबसे पहले, इससे पहले कि हम शुरू करें
मैं आपको हमारे नए छात्र से मिलवाऊंगा

224
00:11:40,750 --> 00:11:41,910
अच्छा, अंदर आओ

225
00:11:49,110 --> 00:11:50,350
नहीं, क्या?

226
00:11:51,190 --> 00:11:52,190
(मिसाकी)

227
00:11:53,070 --> 00:11:54,030
नमस्ते, मैं एक नया छात्र हूँ
नानकत्सु स्कूल, तारो मिसाकी में।

228
00:11:54,030 --> 00:11:57,630
नमस्ते, मैं एक नया छात्र हूँ
नानकत्सु स्कूल, तारो मिसाकी में।

229
00:11:57,910 --> 00:12:00,030
"कैप्टन त्सुबासा सीजन 2"

230
00:12:02,910 --> 00:12:04,350
जूनियर स्टेज (गिन्ज़ो वाकाबायाशी)
क्लब खिलाड़ी: (हैम्बर्ग)

231
00:12:04,390 --> 00:12:05,030
"जन्म तिथि: 7/12 रक्त प्रकार: O"

232
00:12:05,670 --> 00:12:06,030
आपके स्कूल में पुनः स्वागत है, मिसाकी।

233
00:12:06,030 --> 00:12:08,350
आपके स्कूल में पुनः स्वागत है, मिसाकी।

234
00:12:08,630 --> 00:12:12,030
आपके साथ हम काबू पा सकेंगे
टोहो अकादमी में ह्युगा और उसके साथियों पर।

235
00:12:12,030 --> 00:12:12,590
आपके साथ हम काबू पा सकेंगे
टोहो अकादमी में ह्युगा और उसके साथियों पर।

236
00:12:12,830 --> 00:12:13,830
इस हद तक नहीं

237
00:12:15,150 --> 00:12:18,030
वैसे, स्नातक होने के बाद
मिडिल स्कूल से

238
00:12:18,030 --> 00:12:18,190
वैसे, स्नातक होने के बाद
मिडिल स्कूल से

239
00:12:18,510 --> 00:12:20,670
क्या आप ब्राज़ील जाने वाले हैं?
रॉबर्टो कहाँ है?

240
00:12:21,350 --> 00:12:22,790
- हाँ
- तो

241
00:12:23,310 --> 00:12:24,030
हम नहीं कर पाएंगे
जो हाई स्कूल में एक साथ गेंद खेलते थे

242
00:12:24,030 --> 00:12:26,310
हम नहीं कर पाएंगे
जो हाई स्कूल में एक साथ गेंद खेलते थे

243
00:12:28,550 --> 00:12:30,030
लेकिन, फुटबॉल खेलकर

244
00:12:30,030 --> 00:12:31,030
लेकिन, फुटबॉल खेलकर

245
00:12:31,350 --> 00:12:34,550
हमें फिर से एक साथ खेलना होगा।'
कहीं, ठीक है?

246
00:12:35,150 --> 00:12:36,030
हाँ, निश्चित रूप से

247
00:12:36,030 --> 00:12:36,670
हाँ, निश्चित रूप से

248
00:12:42,270 --> 00:12:43,470
ऋतुएँ अनुसरण करती हैं

249
00:12:45,030 --> 00:12:48,030
जबकि त्सुबासा व्यस्त था,
हमाना क्लब में अपने प्रशिक्षण के साथ

250
00:12:48,030 --> 00:12:48,710
जबकि त्सुबासा व्यस्त था,
हमाना क्लब में अपने प्रशिक्षण के साथ

251
00:12:48,750 --> 00:12:50,950
पुर्तगाली भाषा का अध्ययन करने के अलावा

252
00:12:53,430 --> 00:12:54,030
जो खिलाड़ी पहले प्रतिस्पर्धा कर रहे थे वे काम कर रहे हैं
जापानी जूनियर राष्ट्रीय टीम में टीम के साथी के रूप में

253
00:12:54,030 --> 00:12:58,310
जो खिलाड़ी पहले प्रतिस्पर्धा कर रहे थे वे काम कर रहे हैं
जापानी जूनियर राष्ट्रीय टीम में टीम के साथी के रूप में

254
00:12:58,630 --> 00:13:00,030
बिना किसी परवाह के अपने लक्ष्य हासिल करना कठिन है
उन्होंने टूर्नामेंट में कितना ध्यान खींचा

255
00:13:00,030 --> 00:13:04,150
बिना किसी परवाह के अपने लक्ष्य हासिल करना कठिन है
उन्होंने टूर्नामेंट में कितना ध्यान खींचा

256
00:13:05,150 --> 00:13:06,030
आप कहते हैं कि त्सुबासा ने आपको यह बताया था

257
00:13:06,030 --> 00:13:07,390
आप कहते हैं कि त्सुबासा ने आपको यह बताया था

258
00:13:07,910 --> 00:13:09,910
मैं तुम दोनों के लिए बहुत खुश हूं

259
00:13:10,870 --> 00:13:12,030
धन्यवाद, और मुझे बताएं कि मिसुगी कैसी है?

260
00:13:12,030 --> 00:13:13,590
धन्यवाद, और मुझे बताएं कि मिसुगी कैसी है?

261
00:13:14,150 --> 00:13:18,030
वह अभी पढ़ रहा है, परीक्षा पास करने के लिए
चिकित्सा संकाय से संबद्ध माध्यमिक विद्यालय में प्रवेश

262
00:13:18,030 --> 00:13:18,990
वह अभी पढ़ रहा है, परीक्षा पास करने के लिए
चिकित्सा संकाय से संबद्ध माध्यमिक विद्यालय में प्रवेश

263
00:13:19,430 --> 00:13:22,030
बहुत बढ़िया
तो क्या वह डॉक्टर बनना चाहता है?

264
00:13:22,590 --> 00:13:24,030
हां, लेकिन इसका मतलब यह नहीं है कि उन्होंने गेंद छोड़ दी

265
00:13:24,030 --> 00:13:25,550
हां, लेकिन इसका मतलब यह नहीं है कि उन्होंने गेंद छोड़ दी

266
00:13:26,230 --> 00:13:30,030
(ब्राजील) में
सुकरात नाम का एक प्रसिद्ध व्यक्ति था।

267
00:13:30,030 --> 00:13:30,990
(ब्राजील) में
सुकरात नाम का एक प्रसिद्ध व्यक्ति था।

268
00:13:31,030 --> 00:13:32,590
वह एक ही समय में एक डॉक्टर और एक फुटबॉल खिलाड़ी थे

269
00:13:33,070 --> 00:13:36,030
इसलिए जॉन अपना सर्वश्रेष्ठ प्रयास करता है
भविष्य में उनके जैसा बनना है

270
00:13:36,030 --> 00:13:36,310
इसलिए जॉन अपना सर्वश्रेष्ठ प्रयास करता है
भविष्य में उनके जैसा बनना है

271
00:13:37,310 --> 00:13:39,670
फुरानो मिडिल स्कूल, होक्काइडो।

272
00:13:44,150 --> 00:13:45,150
(फुजिसावा)

273
00:13:45,550 --> 00:13:47,430
बहुत समय हो गया (मात्सुयामा)

274
00:13:47,990 --> 00:13:48,030
कैसा आश्चर्य है, तुम कैसे आये?

275
00:13:48,030 --> 00:13:50,190
कैसा आश्चर्य है, तुम कैसे आये?

276
00:13:50,910 --> 00:13:54,030
यह मेरे पिता का काम निकला
यह जितना हमने सोचा था उससे भी जल्दी ख़त्म हो जाएगा

277
00:13:54,030 --> 00:13:54,230
यह मेरे पिता का काम निकला
यह जितना हमने सोचा था उससे भी जल्दी ख़त्म हो जाएगा

278
00:13:54,790 --> 00:13:58,190
अत: यह अधिक उपयोगी हो गया है
जापान में हाई स्कूल में भाग लेने के लिए

279
00:13:58,950 --> 00:14:00,030
इसीलिए मैं अपनी अपेक्षा से पहले घर आ गया

280
00:14:00,030 --> 00:14:01,870
इसीलिए मैं अपनी अपेक्षा से पहले घर आ गया

281
00:14:02,510 --> 00:14:05,430
यह अच्छी खबर है
आपने कौन सा हाई स्कूल चुना?

282
00:14:06,110 --> 00:14:07,110
(फुरानो) बिल्कुल

283
00:14:07,590 --> 00:14:08,590
मैं भी वैसा ही हूं

284
00:14:10,710 --> 00:14:12,030
यदि आप परीक्षा पास कर लेते हैं
क्या आप फुटबॉल टीम मैनेजर के रूप में मेरे साथ रह सकते हैं?

285
00:14:12,030 --> 00:14:15,390
यदि आप परीक्षा पास कर लेते हैं
क्या आप फुटबॉल टीम मैनेजर के रूप में मेरे साथ रह सकते हैं?

286
00:14:16,230 --> 00:14:17,830
बेशक, खुशी के साथ

287
00:14:21,750 --> 00:14:24,030
टौहौ हाई अकादमी के लिए

288
00:14:24,030 --> 00:14:25,310
टौहौ हाई अकादमी के लिए

289
00:14:34,470 --> 00:14:36,030
भागीदारी अपेक्षित है
ह्युगा, वाकाशिमाज़ु, और स्युरीमाची।

290
00:14:36,030 --> 00:14:37,350
भागीदारी अपेक्षित है
ह्युगा, वाकाशिमाज़ु, और स्युरीमाची।

291
00:14:37,710 --> 00:14:41,470
प्रथम टीम दल में
एक बार जब वे माध्यमिक विद्यालय में प्रवेश करते हैं

292
00:14:42,670 --> 00:14:48,030
जब परीक्षा का मौसम समाप्त होगा, तो यह शुरू हो जाएगा
सभी टीमों के बीच एक बार फिर महासंग्राम

293
00:14:48,030 --> 00:14:48,150
जब परीक्षा का मौसम समाप्त होगा, तो यह शुरू हो जाएगा
सभी टीमों के बीच एक बार फिर महासंग्राम

294
00:14:51,990 --> 00:14:54,030
सज्जनों
जब त्सुबासा मिडिल स्कूल से स्नातक हो जाता है

295
00:14:54,030 --> 00:14:54,750
सज्जनों
जब त्सुबासा मिडिल स्कूल से स्नातक हो जाता है

296
00:14:55,270 --> 00:14:57,990
वह ब्राज़ील जा रहा है
पेशेवर अनुभव प्राप्त करने के लिए

297
00:14:58,830 --> 00:15:00,030
इसलिए मैं उसके भाग लेने और अपना सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन करने की जल्दी में हूं
उनके जाने से पहले, हमारी राष्ट्रीय पेशेवर टीम के साथ

298
00:15:00,030 --> 00:15:04,390
इसलिए मैं उसके भाग लेने और अपना सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन करने की जल्दी में हूं
उनके जाने से पहले, हमारी राष्ट्रीय पेशेवर टीम के साथ

299
00:15:05,030 --> 00:15:06,030
वह 15 वर्षीय गेंजो वाकाबायाशी बन गए
जर्मनी में पेशेवर खिलाड़ी

300
00:15:06,030 --> 00:15:07,750
वह 15 वर्षीय गेंजो वाकाबायाशी बन गए
जर्मनी में पेशेवर खिलाड़ी

301
00:15:07,830 --> 00:15:09,710
वह त्सुबासा के समान आयु वर्ग में है

302
00:15:10,390 --> 00:15:12,030
यह लंबे समय से प्रतीक्षित पीढ़ी है

303
00:15:12,030 --> 00:15:13,830
यह लंबे समय से प्रतीक्षित पीढ़ी है

304
00:15:17,710 --> 00:15:18,030
श्री कटागिरी, जैसा कि सदस्यों ने कहा
टेक्निकल कमेटी चलो उनकी ज्वाइनिंग टाल देते हैं

305
00:15:18,030 --> 00:15:22,670
श्री कटागिरी, जैसा कि सदस्यों ने कहा
टेक्निकल कमेटी चलो उनकी ज्वाइनिंग टाल देते हैं

306
00:15:23,070 --> 00:15:24,030
श्री कोच

307
00:15:24,030 --> 00:15:24,110
श्री कोच

308
00:15:24,630 --> 00:15:28,590
यदि वह इतना प्रतिभाशाली युवक होता
उन्होंने ब्राज़ील में खेलने का फैसला किया।

309
00:15:29,390 --> 00:15:30,030
उसे हमारी टीम में शामिल होने के लिए जल्दबाजी करने की कोई जरूरत नहीं है।'

310
00:15:30,030 --> 00:15:32,070
उसे हमारी टीम में शामिल होने के लिए जल्दबाजी करने की कोई जरूरत नहीं है।'

311
00:15:34,510 --> 00:15:36,030
मैंने व्यक्तिगत रूप से उसके खेलने के तरीके को देखा
इसमें कोई शक नहीं कि वह एक होनहार और कुशल खिलाड़ी हैं

312
00:15:36,030 --> 00:15:39,590
मैंने व्यक्तिगत रूप से उसके खेलने के तरीके को देखा
इसमें कोई शक नहीं कि वह एक होनहार और कुशल खिलाड़ी हैं

313
00:15:40,310 --> 00:15:42,030
लेकिन इस कारण से, हमें इसे अपनी पूरी ताकत से संरक्षित करना चाहिए

314
00:15:42,030 --> 00:15:43,550
लेकिन इस कारण से, हमें इसे अपनी पूरी ताकत से संरक्षित करना चाहिए

315
00:15:46,870 --> 00:15:48,030
अगले दिन
जापानी पेशेवर टीम के रोस्टर की घोषणा की गई

316
00:15:48,030 --> 00:15:50,350
अगले दिन
जापानी पेशेवर टीम के रोस्टर की घोषणा की गई

317
00:15:50,790 --> 00:15:53,150
जबकि त्सुबासा ने प्रशिक्षण जारी रखा है

318
00:15:53,270 --> 00:15:54,030
हमाना के दो खिलाड़ियों को राष्ट्रीय टीम के लिए चुना गया

319
00:15:54,030 --> 00:15:57,110
हमाना के दो खिलाड़ियों को राष्ट्रीय टीम के लिए चुना गया

320
00:15:58,110 --> 00:16:00,030
सुनो, त्सुबासा, मैंने कोशिश की
लेकिन कोई फायदा नहीं हुआ

321
00:16:00,030 --> 00:16:01,150
सुनो, त्सुबासा, मैंने कोशिश की
लेकिन कोई फायदा नहीं हुआ

322
00:16:01,550 --> 00:16:03,070
आपके शामिल होने के लिए
टीम को

323
00:16:03,390 --> 00:16:06,030
क्या? असंभव
मैं अभी तैयार नहीं हूं, मैं शामिल नहीं हो सकता

324
00:16:06,030 --> 00:16:07,750
क्या? असंभव
मैं अभी तैयार नहीं हूं, मैं शामिल नहीं हो सकता

325
00:16:08,070 --> 00:16:10,790
मैं नहीं चाहता कि वे शब्द दोबारा दोहराए जाएं

326
00:16:12,470 --> 00:16:16,270
मैं शब्द नहीं सुनना चाहता
जैसे "असंभव" या "मैं नहीं कर सकता"

327
00:16:18,830 --> 00:16:22,710
मैं चाहता हूं कि आपको जापानी पेशेवर टीम में पदोन्नत किया जाए
क्योंकि मुझे तुम पर भरोसा है, त्सुबासा, और मुझे तुम्हारी क्षमताओं पर भरोसा है

328
00:16:23,350 --> 00:16:24,030
और आपका लक्ष्य शीर्ष पर पहुंचना है

329
00:16:24,030 --> 00:16:26,230
और आपका लक्ष्य शीर्ष पर पहुंचना है

330
00:16:27,190 --> 00:16:30,030
भले ही आप ब्राज़ील जाएं और पेशेवर बनें
मैं नहीं चाहता कि आप वहां रुकें

331
00:16:30,030 --> 00:16:30,190
भले ही आप ब्राज़ील जाएं और पेशेवर बनें
मैं नहीं चाहता कि आप वहां रुकें

332
00:16:30,910 --> 00:16:33,470
बल्कि, मैं चाहता हूं कि आप आकांक्षा करें
पेशेवरों के बीच सर्वश्रेष्ठ बनना

333
00:16:34,350 --> 00:16:36,030
नहीं, लेकिन दुनिया में

334
00:16:36,030 --> 00:16:37,630
नहीं, लेकिन दुनिया में

335
00:16:45,310 --> 00:16:48,030
मुझे पहले भी चोट लग चुकी है
इसने मुझे अपना सपना पूरा करने से रोका

336
00:16:48,030 --> 00:16:49,070
मुझे पहले भी चोट लग चुकी है
इसने मुझे अपना सपना पूरा करने से रोका

337
00:16:49,950 --> 00:16:51,710
लेकिन आपके माध्यम से हम वहां पहुंचेंगे

338
00:16:55,230 --> 00:16:56,990
यही बात रॉबर्टो पर भी लागू होती है।

339
00:16:57,750 --> 00:17:00,030
और हां, जापान के प्रशंसकों के लिए

340
00:17:00,030 --> 00:17:00,110
और हां, जापान के प्रशंसकों के लिए

341
00:17:00,590 --> 00:17:04,470
और जो जापानी फुटबॉल चाहते हैं
दुनिया के शीर्ष पर पहुंचने के लिए

342
00:17:06,430 --> 00:17:07,830
आप हम सभी की आशा हैं

343
00:17:12,510 --> 00:17:13,670
जापान की राष्ट्रीय टीम

344
00:17:19,990 --> 00:17:24,030
मैंने अब तक कौन से मैच खेले हैं
वह उम्र प्रतिबंध के साथ टूर्नामेंट में थी

345
00:17:24,030 --> 00:17:24,630
मैंने अब तक कौन से मैच खेले हैं
वह उम्र प्रतिबंध के साथ टूर्नामेंट में थी

346
00:17:25,870 --> 00:17:30,030
लेकिन, अब से मेरे फुटबॉल करियर के साथ
उम्र का कोई बंधन नहीं होगा

347
00:17:30,030 --> 00:17:30,390
लेकिन, अब से मेरे फुटबॉल करियर के साथ
उम्र का कोई बंधन नहीं होगा

348
00:17:31,430 --> 00:17:36,030
मुझे बनने का प्रयास करना चाहिए
जापान और पूरी दुनिया का सर्वश्रेष्ठ खिलाड़ी

349
00:17:36,030 --> 00:17:36,310
मुझे बनने का प्रयास करना चाहिए
जापान और पूरी दुनिया का सर्वश्रेष्ठ खिलाड़ी

350
00:17:37,910 --> 00:17:42,030
यदि तुम जाओगे तो मुझे यही करना होगा
फ़ुटबॉल के घर ब्राज़ील के लिए

351
00:17:42,030 --> 00:17:43,230
यदि तुम जाओगे तो मुझे यही करना होगा
फ़ुटबॉल के घर ब्राज़ील के लिए

352
00:17:44,190 --> 00:17:46,750
“प्रशिक्षण शिविर
जापानी राष्ट्रीय टीम के लिए (शिज़ुओका)

353
00:17:46,990 --> 00:17:48,030
उस दिन एक मैच आयोजित किया गया था
जापानी पेशेवर टीम के साथ प्रशिक्षण

354
00:17:48,030 --> 00:17:50,270
उस दिन एक मैच आयोजित किया गया था
जापानी पेशेवर टीम के साथ प्रशिक्षण

355
00:17:50,430 --> 00:17:54,030
विशिष्ट स्थानीय विश्वविद्यालयों से चुनी गई एक टीम

356
00:17:54,030 --> 00:17:54,510
विशिष्ट स्थानीय विश्वविद्यालयों से चुनी गई एक टीम

357
00:17:58,150 --> 00:18:00,030
आज मैं प्रवेश परीक्षा दूँगा
बाकियों से पहले

358
00:18:00,030 --> 00:18:01,790
आज मैं प्रवेश परीक्षा दूँगा
बाकियों से पहले

359
00:18:02,550 --> 00:18:03,990
यह परीक्षण राष्ट्रीय टीम में मेरी स्वीकृति है

360
00:18:05,030 --> 00:18:06,030
किसी ने मुझसे ऐसा करने के लिए नहीं कहा
लेकिन यह एक चुनौती है जिसे मैं स्वीकार करना चाहता हूं

361
00:18:06,030 --> 00:18:09,630
किसी ने मुझसे ऐसा करने के लिए नहीं कहा
लेकिन यह एक चुनौती है जिसे मैं स्वीकार करना चाहता हूं

362
00:18:11,030 --> 00:18:12,030
अभी

363
00:18:15,830 --> 00:18:17,230
इसे वापस गोलकीपर के पास भेजो

364
00:18:17,710 --> 00:18:18,030
ठीक है

365
00:18:18,030 --> 00:18:18,710
ठीक है

366
00:18:19,790 --> 00:18:20,790
वह कहां से आया?

367
00:18:21,150 --> 00:18:24,030
मैं यहाँ आया हूँ
मैं राष्ट्रीय टीम (जापान) के लिए स्कोर करूंगा

368
00:18:24,030 --> 00:18:24,430
मैं यहाँ आया हूँ
मैं राष्ट्रीय टीम (जापान) के लिए स्कोर करूंगा

369
00:18:24,950 --> 00:18:26,670
- (त्सुबासा)
- क्या यही नहीं है?

370
00:18:27,310 --> 00:18:30,030
आप क्या कर रहे हो?
वे उसे तुरंत रोकते हैं, उससे गेंद लूट लेते हैं

371
00:18:30,030 --> 00:18:30,310
आप क्या कर रहे हो?
वे उसे तुरंत रोकते हैं, उससे गेंद लूट लेते हैं

372
00:18:31,350 --> 00:18:32,350
खैर यह तो समझ में आता है

373
00:18:37,550 --> 00:18:38,550
क्या?

374
00:18:42,630 --> 00:18:44,670
- असंभव
- यह लड़का क्या है?

375
00:18:46,910 --> 00:18:47,910
दो बचे

376
00:18:56,150 --> 00:18:59,070
मैं उनसे आगे निकल गया, और इस तरह मैंने रक्षा रेखा पार कर ली

377
00:19:01,510 --> 00:19:02,510
श्री कोच

378
00:19:04,270 --> 00:19:05,510
जापान की राष्ट्रीय टीम के कोच

379
00:19:06,270 --> 00:19:08,590
खैर, मैं इसे भी छोड़ दूँगा और शूट करूँगा

380
00:19:10,830 --> 00:19:12,030
मैं त्सुबासा ओज़ोरा हूं

381
00:19:12,030 --> 00:19:12,310
मैं त्सुबासा ओज़ोरा हूं

382
00:19:12,670 --> 00:19:15,990
मैं जापान को विश्व की ऊंचाइयों पर ले जाऊंगा

383
00:19:18,030 --> 00:19:19,030
(त्सुबासा)

384
00:19:23,470 --> 00:19:24,030
बिना किसी संदेह के, वह त्सुबासा के आंदोलन का अनुमान लगाने में सक्षम था।

385
00:19:24,030 --> 00:19:26,230
बिना किसी संदेह के, वह त्सुबासा के आंदोलन का अनुमान लगाने में सक्षम था।

386
00:19:26,990 --> 00:19:30,030
उन्होंने पूरे यूरोप की यात्रा और भ्रमण किया
वह फुटबॉल खेलता है, वह एक पेशेवर के रूप में खेलता है

387
00:19:30,030 --> 00:19:30,310
उन्होंने पूरे यूरोप की यात्रा और भ्रमण किया
वह फुटबॉल खेलता है, वह एक पेशेवर के रूप में खेलता है

388
00:19:30,950 --> 00:19:33,190
उन्होंने कई चैंपियनशिप जीतीं

389
00:19:38,350 --> 00:19:39,510
इससे कोई मदद नहीं मिली

390
00:19:40,350 --> 00:19:41,510
आप परीक्षण में असफल रहे

391
00:19:46,950 --> 00:19:48,030
दोस्तों, मैंने स्वार्थवश काम किया, मैं आपसे माफी मांगता हूं

392
00:19:48,030 --> 00:19:50,270
दोस्तों, मैंने स्वार्थवश काम किया, मैं आपसे माफी मांगता हूं

393
00:19:51,070 --> 00:19:52,070
मुझे आशा है कि आप मुझे माफ कर सकते हैं

394
00:19:54,070 --> 00:19:55,070
आपकी अनुमति से

395
00:19:59,910 --> 00:20:00,030
रुको

396
00:20:00,030 --> 00:20:00,910
रुको

397
00:20:03,390 --> 00:20:06,030
क्या आप हमारे साथ अधिक समय तक नहीं रहना चाहते?

398
00:20:06,030 --> 00:20:06,390
क्या आप हमारे साथ अधिक समय तक नहीं रहना चाहते?

399
00:20:08,390 --> 00:20:12,030
आपका वर्तमान स्तर
जापानी राष्ट्रीय टीम में शामिल होने के लिए आपके लिए उपयुक्त

400
00:20:12,030 --> 00:20:12,070
आपका वर्तमान स्तर
जापानी राष्ट्रीय टीम में शामिल होने के लिए आपके लिए उपयुक्त

401
00:20:12,790 --> 00:20:15,830
आपने अपने कौशल से हमारा मनोरंजन किया है, त्सुबासा ओज़ुसा।

402
00:20:18,270 --> 00:20:19,270
श्री कोच

403
00:20:27,790 --> 00:20:30,030
आज त्सुबासा का स्कूल भी छूट गया

404
00:20:30,030 --> 00:20:31,030
आज त्सुबासा का स्कूल भी छूट गया

405
00:20:31,710 --> 00:20:32,710
क्या उसने तुम्हें फ़ोन नहीं किया?

406
00:20:33,070 --> 00:20:36,030
नहीं, उन्होंने टीम मैनेजर को भी फोन नहीं किया

407
00:20:36,030 --> 00:20:36,470
नहीं, उन्होंने टीम मैनेजर को भी फोन नहीं किया

408
00:20:36,950 --> 00:20:38,630
- क्या खबर है
- क्या हाल है?

409
00:20:39,470 --> 00:20:40,470
देखो

410
00:20:40,790 --> 00:20:42,030
त्सुबासा जापान की राष्ट्रीय टीम में शामिल हो गए?

411
00:20:42,030 --> 00:20:42,950
त्सुबासा जापान की राष्ट्रीय टीम में शामिल हो गए?

412
00:20:43,310 --> 00:20:44,670
उसने अचानक उनके खेल के मैदान पर आक्रमण कर दिया

413
00:20:45,790 --> 00:20:47,030
तो आपने खबर सुनी

414
00:20:47,630 --> 00:20:48,030
हमें तो बस वही पता चला जो हुआ था

415
00:20:48,030 --> 00:20:49,510
हमें तो बस वही पता चला जो हुआ था

416
00:20:49,870 --> 00:20:53,430
हमेशा की तरह
वह किसी भी लक्ष्य को हासिल किये बिना नहीं छोड़ता

417
00:20:53,790 --> 00:20:54,030
अरे, एक और खबर है

418
00:20:54,030 --> 00:20:55,390
अरे, एक और खबर है

419
00:20:55,830 --> 00:21:00,030
यह पहला अंतरराष्ट्रीय मैच है
पेशेवर टीम के लिए यह (पराग्वे) के खिलाफ होगा

420
00:21:00,030 --> 00:21:00,270
यह पहला अंतरराष्ट्रीय मैच है
पेशेवर टीम के लिए यह (पराग्वे) के खिलाफ होगा

421
00:21:00,950 --> 00:21:02,110
बनाम (पराग्वे)

422
00:21:02,670 --> 00:21:04,270
और त्सुबासा भाग लेंगे?

423
00:21:06,110 --> 00:21:07,510
वह अवश्य भाग लेंगे

424
00:21:11,030 --> 00:21:12,030
हम भी बिल्कुल नहीं हारेंगे

425
00:21:12,030 --> 00:21:13,190
हम भी बिल्कुल नहीं हारेंगे

426
00:21:13,510 --> 00:21:17,830
आइए त्सुबासा के नेतृत्व का अनुसरण करें।
आइए हम परीक्षण सफलतापूर्वक पास करें

427
00:21:18,670 --> 00:21:21,630
खबर फैल गई कि त्सुबासा राष्ट्रीय टीम में शामिल हो गया है
जापानी प्रो तेजी से

428
00:21:21,710 --> 00:21:24,030
जब तक वह अपने सभी साथियों तक नहीं पहुंच गया

429
00:21:24,030 --> 00:21:24,350
जब तक वह अपने सभी साथियों तक नहीं पहुंच गया

430
00:21:27,390 --> 00:21:29,550
वह जिद्दी है, इसलिए उसने ऐसा किया

431
00:21:34,430 --> 00:21:36,030
सौभाग्य से
मैं जापानी राष्ट्रीय टीम में शामिल होने में सक्षम था

432
00:21:36,030 --> 00:21:37,430
सौभाग्य से
मैं जापानी राष्ट्रीय टीम में शामिल होने में सक्षम था

433
00:21:38,510 --> 00:21:42,030
अब मुझे बस अपना सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन करना है।'
उस कोच के लिए जिसने मुझे चुना

434
00:21:42,030 --> 00:21:43,270
अब मुझे बस अपना सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन करना है।'
उस कोच के लिए जिसने मुझे चुना

435
00:21:44,310 --> 00:21:48,030
मेरे पास हार मानने के अलावा कोई विकल्प नहीं है
मेरी सारी शक्ति, सर्वश्रेष्ठ बनने की है

436
00:21:48,030 --> 00:21:48,750
मेरे पास हार मानने के अलावा कोई विकल्प नहीं है
मेरी सारी शक्ति, सर्वश्रेष्ठ बनने की है

437
00:21:53,070 --> 00:21:54,030
मेरा लक्ष्य संसार के सिंहासन पर चढ़ना है

438
00:21:54,030 --> 00:21:54,750
मेरा लक्ष्य संसार के सिंहासन पर चढ़ना है

439
00:21:55,710 --> 00:21:56,710
जाओ

440
00:21:58,150 --> 00:22:00,030
विशेषता (त्सुबासा ओज़ुज़ा)
किक शॉट (फाल्कन)

441
00:22:00,030 --> 00:22:01,030
विशेषता (त्सुबासा ओज़ुज़ा)
किक शॉट (फाल्कन)

442
00:22:03,470 --> 00:22:06,030
मैं विश्व फुटबॉल का सर्वश्रेष्ठ खिलाड़ी बनूंगा

443
00:22:06,030 --> 00:22:06,950
मैं विश्व फुटबॉल का सर्वश्रेष्ठ खिलाड़ी बनूंगा